音轨分离器插件新手指南

LALAL.AI 音轨分离器是一款适用于你的 DAW 的插件，支持实时或离线运行。把它插入一条音轨或总线，它就能分离或移除七种音轨：人声、鼓点、钢琴、原声吉他、电吉他、贝斯，以及通过分离人声得到的完整伴奏。

它运行在 Lyra 之上，这是 LALAL.AI 专为设备端处理打造的模型，因此音轨分离完全在本地进行：无需上传、无需服务器排队，音频本身也不需要联网，你的音频内容绝不会离开你的电脑。该插件同样不会占用你的分钟余额，分钟数只会在云端处理时扣除：网页版、移动应用，或桌面应用在非本地模式下使用时。

开启你想要分离的音轨，决定是只听这些音轨，还是听除它们之外的其余部分；在实时模式下工作时，还可以调整延迟，以匹配你系统的处理能力。该插件也可以离线运行，作为你 DAW 中 Bounce（缩混）或 Render（渲染）流程的一部分（详见下文）。激活每台设备只需通过你的账户邮箱进行一次，并需要有效的 Pro 订阅。此后，一切都完全在你的 DAW 内运行。

你将要用到的功能

在安装之前，先了解一下插件各项控制的实际作用。

实时和离线是插件处理音频的两种方式。你不会直接在两者之间选择，而是由你的 DAW 根据你使用插件的方式来决定：

实时——在你现场播放、并希望在切换音轨或输出模式时立即听到每次变化时运行。这正是下文“延迟”设置存在的原因。
离线——在你的 DAW 不进行实时播放、而是渲染曲目时运行，例如 Bounce（缩混）、Render（渲染）、Freeze（冻结）或 Export（导出）。此时没有需要跟上的实时播放，插件会一次性处理整段选区，并返回给你一个完成的文件。

两种模式都完全运行在你的设备上，使用同一个 Lyra 模型。这里的“离线”是指“不与实时播放同步”，而不是“没有网络连接”。这与网页版的云端模型是不同的概念。

你可以开启的音轨：

人声
鼓点
钢琴
原声吉他
电吉他
贝斯

可以同时启用其中任意组合。

输出模式决定你实际听到的内容：

已选音轨——只播放你开启的部分
混音残余——除你开启的部分之外的所有内容，即残余部分

💡

虽然没有专门的伴奏控制项，但只开启人声，并将输出模式设为混音残余，就能得到残余部分——一条完整的伴奏，因为那正是去除人声后剩下的全部内容。

延迟是一种权衡，而不是一次设定就一劳永逸的参数：

较低延迟——响应更快，但对处理器要求更高
较高延迟——更稳定，但响应更慢
校准——运行一次快速基准测试，为你设定一个稳定的延迟起点，无需自己反复试错调整

激活会把插件与你的设备绑定：

需要有效的 Pro 订阅，没有免费版本或试用
通过你的账户邮箱和发送到收件箱的验证码，进行一次性设置
首次使用需要联网，之后也会定期联网进行后台刷新

插件格式取决于你的平台：

Windows — VST3
macOS — VST3 或 AU
Linux — VST3

兼容大多数主流 DAW：

任何支持 VST3 的 DAW，或在 macOS 上支持 AU 的 DAW，都应该可以使用
已在 Ableton Live、Cockos REAPER、Steinberg Cubase，以及支持 VST3 的 Audacity 版本中直接测试过

使用过程中可能看到的提示信息：

“正在准备……”——正在加载，即将就绪
“过载警告”——当前所需的处理能力超出了你系统的承受范围
“插件初始化失败”——启动时出了问题

安装插件：分步说明

安装插件的具体方式取决于你的操作系统。

Windows

下载并启动安装程序。前往 LALAL.AI 音轨分离器页面获取安装程序，然后运行它。
选择你的 VST3 文件夹。保留默认位置，或指定自定义位置。

❗

默认路径是 C:\Program Files\Common Files\VST3\，安装到该位置可能会提示需要管理员权限。在设置过程中选择自定义文件夹可以避免这一点。

让安装程序完成安装。此时无需再做其他配置，等它完成即可。
重启你的 DAW。大多数 DAW 只会在启动时扫描新插件，重启才能让它发现新安装的插件。
如有需要，重新扫描。如果插件没有立即出现，运行一次插件重新扫描（详见下文）。

macOS

下载安装程序并打开。前往 LALAL.AI 音轨分离器页面获取 DMG 文件，打开它，然后运行里面的 PKG 安装程序。
选择要安装的格式。选择你的 DAW 实际使用的格式：VST3、AU，或两者都安装。
完成安装。这会把插件放入标准的系统位置：VST3 对应 /Library/Audio/Plug-Ins/VST3/，AU 对应 /Library/Audio/Plug-Ins/Components/。
重启你的 DAW。大多数 DAW 只会在启动时扫描新插件，重启才能让它发现新安装的插件。
如有需要，重新扫描。如果插件没有自动出现，运行一次插件重新扫描。

Linux

这里没有安装向导，需要你自己放置插件文件。

下载并解压插件压缩包。前往 LALAL.AI 音轨分离器页面获取压缩包，解压后会得到一个 Stem Separator.vst3 包。
把它复制到你 DAW 会扫描的 VST3 文件夹中。可以先试试主目录下的 ~/.vst3/，不需要 root 权限。只有当你的 DAW 仅扫描系统位置时，/usr/lib/vst3/ 或 /usr/local/lib/vst3/ 这类系统文件夹才有意义。
保持权限完整。确保复制的文件保留其可执行和可读权限；在这方面，Linux 安装比其他平台更敏感。
重启你的 DAW。大多数 DAW 只会在启动时扫描新插件，重启才能让它发现新安装的插件。
重新扫描并确认路径。仔细检查你复制到的文件夹是否已列在你 DAW 的 VST3 扫描路径中。

如果你的 DAW 没有识别到插件

大多数 DAW 会在启动时自动扫描其默认的 VST3/AU 文件夹，所以一般不需要手动操作。如果确实需要：

确认你的 DAW 已更新到最新版本；较旧的版本可能难以识别新安装的插件。
打开你 DAW 的插件偏好设置。
确认你安装所用的文件夹已在扫描列表中。
运行一次完整的插件重新扫描。
再次重启 DAW，完成加载刚刚发现的插件。

在 Linux 上，最可能的原因通常是你复制到的具体路径，或是文件权限问题。

激活插件：分步说明

第一次在工程中打开插件时，你会看到一个激活界面，而不是常规的控制面板。每台设备只需激活一次。

开始激活流程。点击激活按钮。
查看 EULA，如果同意，请点击“接受”。EULA 即最终用户许可协议，其中规定了使用该插件的条款。
登录你的账户。输入你 LALAL.AI 账户的邮箱，即与你的 Pro 订阅绑定的那个邮箱。点击登录。
查看收件箱中的一次性验证码。如果几分钟后还没收到，请检查垃圾邮件文件夹，并确认邮箱地址输入正确。你也可以直接在验证码输入界面重新发送验证码，而不必从头开始。
在插件中输入 6 位验证码。这是刚刚发送到你邮箱的验证码。
等待验证。验证码验证通过后，激活界面会关闭，插件即可使用。

小贴士

激活信息会保存在本地，并与该设备绑定。
插件会定期在后台刷新激活状态，这需要联网才能成功。
如果因为保存的激活信息看起来无效或已过期而刷新失败，系统可能会要求你重新激活。
如果你要换一台电脑，或想重新开始，可以使用插件页脚处的退出，清除本地激活信息并重新显示激活界面。

使用插件

基本工作流程（实时）

将插件插入立体声音轨或总线。插件处理的是立体声混音，因此需要放在承载立体声音频的音轨或总线上。
开始播放。这样你在开启音轨和调整设置时就有音频可供试听。
开启你想要处理的音轨。你可以同时启用人声、鼓点、钢琴、原声吉他、电吉他和贝斯的任意组合。
选择你的输出模式。设为已选音轨，只听你开启的部分；或设为混音残余，听其余的所有内容。
如有需要，路由到独立声道。如果你想让各条音轨拥有各自独立的输出，而不是在插件内部切换，请参见下文。
如果遇到性能问题，调整延迟。如何在响应速度和稳定性之间取得平衡，请参见下文。

此后，你可以随时调整音轨或输出模式，并立即听到变化。如果你想跳过实时监听、直接得到成品文件，请参见下文的“离线使用”部分。

将音轨发送到独立声道

如果你想单独处理或混音某条音轨，而不只是在插件内部监听，可以按以下方法操作：

为插件开启额外的输出。具体方法因 DAW 而异；请在你的 DAW 中寻找为插件或音轨添加输出的选项，有时标注为多输出、插件输出或类似名称。
为你想要单独处理的每条音轨设置一条声道。这些就是插件输出将要接入的调音台声道。
将每个插件输出路由到其对应的声道。把插件中某条音轨（或残余部分）的输出，连接到你为它创建的声道上。
之后，把每条声道当作普通音轨来处理即可。像平常处理音轨一样，添加插件、调整音量或进行混音。

❗

注意：此工作流程在 Audacity 中不可用。它的播放引擎不支持多声道或总线路由，因此无法将插件的各个输出单独发送到不同声道。

离线使用

跳过实时监听，让你的 DAW 一次性处理整条曲目：

插入插件并照常进行设置。开启你想要的音轨，选择输出模式，方法与实时模式相同。
渲染曲目，而不是直接播放。在你的 DAW 中，这通常被称为 Bounce（缩混）、Render（渲染）、Freeze（冻结）或 Export（导出）。
获取成品文件。DAW 会直接返回处理好的音频。

如果你已经明确知道想要哪些音轨，或者实时播放一直卡顿，这种方式可以让你跳过实时监听，直接得到成品文件。

延迟的实际应用

延迟是在响应速度和稳定性之间做取舍：数值越低响应越快，但对处理器的要求也越高；数值越高则对系统负担越小，但响应更慢。如果你不想自己手动调节，可以点击校准，让系统自动为你设定一个稳定的数值，之后如果再开启更多音轨，可以适当把它调高一些。

Calibrate control setting a stable latency value

如果播放时听到卡顿或掉帧，先尝试增大延迟，或点击校准。如果还不够，再降低系统的整体负载，尝试增大 DAW 的缓冲区大小，或关闭几个占用较高的其他插件，然后再次播放，听听效果如何。

改为通过 Bounce 或 Render 处理曲目，可以完全绕开这种取舍，因为离线处理不需要赶上实时播放，延迟在这里也不是问题。不过在这个过程中，你会失去实时监听。

获得最佳效果的技巧

尽量使用质量最高的源音频。WAV 或 AIFF 等无损格式能为插件提供比高度压缩的 MP3 更丰富的素材。源音频越干净，分离效果也越干净。
先把延迟设高一些，再逐步调低。先确认你的系统能够跟得上，再去追求最快的响应速度，而不是一开始就设为最低值，然后再排查卡顿问题。
根据任务选择合适的输出模式。需要分离并专注于某一部分时选择已选音轨，需要去除某些乐器得到伴奏带时选择混音残余。
把你计划处理的音轨路由到各自独立的声道。在插件内部监听适合快速检查，但要真正处理或混音某条音轨，还是需要为它单独设置输出。
如果系统已经在高负荷运行，就减轻其他地方的负担。把工程中其他占用较高的音轨和插件冻结或渲染掉，这样能释放出更多 CPU 和 GPU 资源供插件使用。
保持 DAW 为最新版本。使用最新版本的 DAW，能让插件获得最顺畅运行的机会。

💡

当你要定稿混音，而不只是打草稿时，值得把音轨拿到网页版上，用云端模型（Andromeda 或 Perseus）再处理一遍，而不是只依赖插件。云端模型追求的是深度而非速度，在处理复杂素材、最终混音，或任何要送去母带处理的内容时，效果往往明显更好。日常分离工作用插件直接处理就足够好了，只有在要求更高时，才值得多花这一步。

常见问题

使用插件需要订阅吗？

是的，需要有效的 Pro 订阅。没有免费版本或试用。

插件可以在哪些 DAW 中使用？

任何支持 VST3 的 DAW，或在 macOS 上支持 AU 的 DAW，都应该可以使用。已在 Ableton Live、Cockos REAPER、Steinberg Cubase，以及支持 VST3 的 Audacity 版本中直接测试过。

我应该安装 VST3 还是 AU 格式？

在 Windows 和 Linux 上，只有 VST3 这一个选项。在 macOS 上，两种格式都可以选择；安装你的 DAW 所使用的那种即可。

Linux 上有图形界面的安装程序吗？

没有，Linux 上没有安装向导。你需要自己解压压缩包，并把 .vst3 包复制到 VST3 文件夹中，具体方法见上文“安装插件”部分。

安装插件后，为什么它没有出现在我的 DAW 中？

首先，确认你的 DAW 已更新到最新版本；较旧的版本可能难以识别新安装的插件。如果不是这个原因，请确认安装文件夹已在你 DAW 的扫描列表中，运行一次完整的重新扫描，然后重启 DAW。在 Linux 上，还要检查插件包的权限，以及你复制到的具体路径。

我一直没有收到一次性激活验证码，该怎么办？

请检查垃圾邮件文件夹，确认邮箱地址输入正确，并在验证码输入界面使用重新发送选项，而不必从头重新开始整个激活流程。

插件需要一直保持联网吗？

只有在最初发送和验证一次性验证码时，以及之后定期的后台刷新时才需要联网。如果因为保存的激活信息看起来无效或已过期而刷新失败，你就需要重新激活。

如何把我的激活转移到另一台电脑？

在旧设备上使用插件页脚处的退出来清除激活信息，然后在新设备上用同一个账户邮箱重新激活。

如果没有专门的伴奏控制项，我该如何得到伴奏音轨？

只开启人声，然后将输出模式设为混音残余。得到的残余部分——除人声之外的一切——就是一条完整的伴奏。

插件的处理质量与网页版相比如何？

插件运行在 Lyra 之上，它是为速度和本地处理而打造的，而不是为了追求极致质量。日常分离工作表现良好，但对于最终混音、母带处理或复杂素材，建议改用 LALAL.AI 网页版上的云端模型。

实时处理和离线处理有什么区别？

实时模式在你现场播放曲目、边听边切换音轨时运行，这也是延迟和校准这两个设置存在的原因。离线模式在你的 DAW 进行缩混、渲染、冻结或导出而不是播放时运行，此时没有需要跟上的实时播放。你不需要自己在实时和离线之间选择；这由你的 DAW 根据你正在进行的操作来决定。

为什么会出现爆音、掉帧，或“过载警告”？

先增大延迟，通常这样就够了。如果还不够，再降低系统的整体负载，尝试增大 DAW 缓冲区，或关闭几个占用较高的其他插件，然后恢复播放再检查一次。